C'est la fin de l'hiver, l'arrivée des beaux jours et le retour du soleil. Les habitants de Miami se pressent sur les plages, les soirées commencent à s'allonger, c'est presque l'été qui commence. On pourrait penser que la vie reprend son cours... mais pour combien de temps ?