Monsieur WattsJe sais, que tu viens de partir, mais je voulais te dire de ne pas oublier ta brosse à dent et ton rasseoir. Je ne voudrai pas que ça fasse comme quand nous sommes aller à Paris.
[À l'époque Thompson avait oublié ces deux petits objets, mais ce n'était-là qu'un sous-entendu pour lui rappeler que le week-end à Paris avait été une idylle des plus romantiques où Derek avait réussit à y faire son premier séjour sans alcool, et surtout que leur nuit d'amour aura été des plus rocambolesque.]